2012년 6월 11일 월요일

영문강독 Strategic READING3

영문강독 Strategic READING3
해석-기말.hwp

해당 자료는 해피레포트에서 구매 후 열람이 가능합니다
분량 : 50 페이지 /hwp 파일
설명 : 영문강독 strategic reading 3 의 기말 범위 해석 자료입니다. 번역기는 절대 아니니 안심하시구요. 여러 학우들한테 검증받은 자료입니다. 좋은 취지로 사용하셨음 좋겠습니다.
[참고자료] strategic reading3
1. Can you believe what you see?
(1) A crimes been committed. The police are sure they have the right guy in custody. After all, they have an eyewitness. But should(의무, 당연) they be so sure? "No," claim psychologists who have studied eyewitness testimony.
범죄가 (저질러졌다)일어났다. 경찰은 그들이 수감되어있는 남자가 범인이라고 확신했다. 무엇보다도, 그들에게는 목격자(목격증인)가 있었다. 하지만 그들이 그렇게 확신할 수 있을까? “아니다,”라고 목격자들의 증언에 대해 연구해온 심리학자들은 주장한다.

2. Man Weds the wife he forgot  
(1) To Ken Howell, the last four decades are a closed book.
Ken Howell에게 지난 40년은 잃어버린 시간이었다.
 
(2) A brain tumor caused such a catastrophic memory loss that he was left believing he was still a teenager in the 1950s. He thought modern cars looked like space ship, had never heard of the Kennedy assassination or the Beatles, and was shocked to learn that Elvis Presley was dead.

뇌종양은 그가 여전히 1950년대 사는 10대라고 믿는 상태로 남겨진 그러한 비극적인 기억상실을 야기했다. 그는 현대차들은 우주선처럼 보인다고 생각했고 Kennedy의 암살 또는 Beatles를 들어본 적이 없고 Elvis Presley가 죽었다는 것을 알고 충격을 받았다.
출처 : 해피레포트 자료실

댓글 없음:

댓글 쓰기